#26-De Balboa Park à Old Town San Diego

gifs-animes-fleches-106.gif Mardi 25 juillet gifs-animes-fleches-107.gif

 

Direction San Diego

Nous quittons Wellton sous une chaleur sèche et déjà intense à 8h30. Il fait 30°. Point de visite ce matin, de la route, rien que de la route.

Nous voici de retour en Californie. Pas de changement d'heure pour nous : en été, Arizona et Californie sont à la même heure, l'Arizona ne pratiquant pas l'heure d'été.

Entrée californie

Après avoir passé la ville de Yuma nous apercevons au loin les Imperial Sand Dunes. C'est un National Recreation Area qui attire les adeptes des sports automobiles "off-road". En outre, c'est aussi un lieu de tournage très prisé des réalisateurs : Star Wars : le retour du Jedi, fut tourné ici.

Imperial Sand dunes

Imperial Sand dunes

De l'autre côté, le mur dressé entre les USA et le Mexique.

Mur USA-Mexique

Nous arrivons à San Diego vers midi.

Balboa Park

Trop tôt pour le check-in, nous nous rendons donc directement au Balboa Park. C'est l'occasion de renouer avec les plaisirs des grandes villes et leurs embouteillages ! 

Le parking est gratuit au Balboa park, ce qui complique sérieusement les choses. Et oui, tout  le monde vient se stationner ici. Nous tournons donc un moment (20') avant de décrocher une place. Dans ce genre de parking il ne suffit pas qu'une place se libère, encore faut-il être à proximité immédiate pour saisir sa chance. On dira qu'aujourd'hui nous n'en avons pas eu exagérément.

Je jette un œil mais ne vois pas de table aux environs. Le pique-nique ne pourra donc se faire dans les conditions habituelles. Tant pis, on se contente de picorer à la voiture avant de partir balader. Nous sommes stationnés au Organ Pavilion parking et rentrons logiquement dans la parc par le quartier des International Cottages.

International Cottages

Ces chalets historiques datent de l'Expo Internationale de 1915. Ils sont utilisés par différentes nations qui font ainsi la promotion de leur pays à travers des programmes éducatifs ou culturels. L'ensemble est très mignon, arboré et coloré.

International cottages

International cottages

Le pavillon de l'Angleterre
Entre Harry Potter et la Reine Mère, qui représente le mieux le pays ?

International cottages - EnglandInternational cottages - England

International cottages - England

International cottages- England

La France y a son pavillon et nous y passons un moment. Les dames qui nous accueillent ne mettent pas longtemps à comprendre que nous sommes Français. "Il n'y a que des Français pour se balader avec des fruits à la main" me dira-t-elle en riant. Petit échange et visite de ce pavillon. Nous serons un peu -beaucoup- déçus de voir que dans les villes mises en avant comme "Must-See" en France, aucune ville bretonne n'y figure, alors que Antibes ET Nice sont largement promues. Est-ce bien raisonnable ?...

International cottages - France

International cottages -France

International cottages -FranceInternational cottages -France

Passage en Irlande

International cottages - IrelandInternational cottages - Ireland

International cottages

Au pavillon Suédois, on prépare déjà Noël !

International cottages - Sweden

Petit clin d'oeil du troll norvégien

International cottages - Norway

International cottages - Norway

International cottages - Norway

Spreckels Organ Pavilion

Cet orgue de plein air est le plus grand orgue à tuyaux du monde, installé en extérieur. Il fut construit pour l'expo internationale. Des concerts gratuits y sont donnés chaque dimanche après-midi. En été il y en a bien plus, presque un chaque jour.

Spreckels organ pavilion, balboa park

Spreckels organ pavilion, balboa park

Spreckels organ pavilion, balboa park

The Japanese Friendship Garden

Il symbolise l'amitié qui lie San Diego à la ville de Yokohama, au Japon. Il est caractérisé par sa simplicité et son élégante beauté, favorisant méditation et contemplation. On en devine les allées en contrebas.

Balboa park, japanese garden

Balboa park, japanese garden

Le Balboa Park regorge de musées, placettes et petits restos. L'architecture y est très jolie et soignée, y flâner est un délice, d'autant qu'il fait nettement moins chaud que sur Wellton.

El Prado

C'est le coeur du parc. On y retrouve de superbes bâtiments datant de l'époque espagnole. Le Visitors' Center est abrité dans le 1er bâtiment sur la droite de l'allée. Nous y récupérerons un plan du parc.

Balboa park, visitors' center

Balboa park, visitors' center

Balboa park, visitors' center

Balboa park, visitors' center

Le restaurant El Prado y est aussi installé. Nous ne profiterons que rapidement de sa jolie cour intérieure.

Balboa park, japanese garden

Nous empruntons la longue allée El Prado. Les palmiers et les superbes bâtiments donnent une impression de total dépaysement. Une sorte de plongée dans l'Espagne coloniale. Juste Magnifique.

Balboa park, El Prado

Balboa park, El Prado

Balboa park, El Prado

Balboa park, el Prado

Sur la gauche, le jardin botanique.

Nous ne sommes pas fans de botanique, mais l'entrée étant gratuite nous y faisons un saut. La visite sera plutôt rapide, mais la structure du bâtiment est intéressante et rien que pour ça il est bon d'y passer.

Balboa park, El Prado, botannical garden

Balboa park, El Prado, botannical garden

Balboa park, El Prado, botannical garden

Balboa park, El Prado, botannical garden

Balboa park, El Prado, botannical garden

Balboa park, El Prado, botannical gardenBalboa park, El Prado, botannical garden

Balboa park, El Prado, botannical garden

Balboa park, El Prado, botannical gardenBalboa park, El Prado, botannical garden

Balboa park, El Prado, botannical garden

Balboa park, El Prado, botannical garden

Balboa park, El Prado, botannical garden

Le long de cette avenue les "attractions" ne manquent pas. Vraie ou fausse statue ?

Balboa park, El Prado

Balboa park, El Prado

La toute jeune police de San Diego Wink

Balboa park, El Prado, police

Balboa park, El Prado, police

Cette longue allée débouche sur la fontaine Bea Evenson.

Fontaine Bea evenson, balboa park

Juste derrière, le musée d'Histoire Naturelle

Fontaine Bea evenson, balboa park

et plus loin, le Casa del Prado Theater.

casa del prado theater

casa del prado theater

casa del prado theatercasa del prado theater

Nous traversons 2 parkings avant d'arriver au Carroussel. Le monde nous a attiré, et sur place c'est encore pire. Le manège est gratuit aujourd'hui, autant dire que les files d'attente sont longues ! En dehors de ce manège, un train miniature occupe les enfants. Pour nous, rien de très intéressant, nous rebroussons chemin.

Balboa park, manègeBalboa park, manège

Spanish Village

Ce petit détour aura eu le mérite de nous faire découvrir le Spanish Village Art Center. C'est le repaire des amoureux de l'art. Les bâtiments datent de 1935, date de la seconde expo internationale. La comunauté est aujourd'hui très active et différentes démonstrations sont proposées chaque jour. C'es un festival de couleurs, un régal pour les photos !

spanish village, balboa park

spanish village, balboa park

spanish village, balboa park

spanish village, balboa park

spanish village, balboa parkspanish village, balboa park

spanish village, balboa park

spanish village, balboa park

spanish village, balboa park

spanish village, balboa park

spanish village, balboa park

spanish village, balboa park

spanish village, balboa park

Plaza de Panama

Vue sur California Tower qui abrite le Museum of Man. La Tour a été construite pour l'expo de 1915 ; c'est un joyeu mélange de styles qui la rendent unique. C'est presque un emblême de la ville.

Balboa park, panama plaza

Balboa park, california tower, museum of man

Balboa park, california tower, museum of manBalboa park, california tower, museum of man

Balboa park, california tower, museum of man

Vue sur le Museum of Art

Panama plaza, museum of art

Vue sur le Visitors' Center

Panama plaza, visitor center

Ce parc est une sorte d'hymne à l'art dans son ensemble. De belles oeuvres d'art sont exposées ici ou là. On trouvera Nikigator par Niki de Saint Phalle et Border Crossing par Luis Jimenez

Balboa park, nikigator, niki st phalleBalboa park, Border crossing by Jimenez

Après cette 1ère visite nous prenons la voiture et rejoignons le secteur de Old Town San Diego.

Old Town San Diego

Ici aussi le stationnement est gratuit, notamment sur Calhoun Street. Nous nous engageons dans la vieille ville et retrouvons une partie de ce que nous avions découvert en 1994.

Old town San Diego

Autant dire que tout a bien changé et que la magie d'alors n'opère plus du tout. Nous nous intéressons aux bâtiments historiques -essayant de les repérer au milieu de toutes ces enseignes flambant neuves- mais l'ambiance mercantile reste omniprésente. Bref nous sommes un peu déçus. Old Town San Diego fait à présent partie des State Historic Parks

Old town San Diego

Seeley Stable Museum

La grange a été reconstruite en 1974 et abrite à présent un musée qui présente une belle collection de diligences, buggies et autres charettes datant du 19ème siècle. Description complète ICI

Old town San Diego - Seeley Stable Museum

Old town San Diego - Seeley Stable

Old town San Diego - Seeley Stable Museum

Old town San Diego - Seeley Stable Museum

Old town San Diego - Seeley Stable Museum

Old town San Diego - Seeley Stable Museum

Old town San Diego - Seeley Stable Museum

Old town San Diego - Seeley Stable Museum

Old town San Diego - Seeley Stable Museum

La Casa de Estudillo

La Casa de Estudillo était considérée à son apogée comme l'une des plus belles maisons de Californie. C'était le centre social et religieux de San Diego pendant les périodes mexicaine et américaine. Le bâtiment a été construit entre 1827 et 1829 par José María Estudillocommandant du Presidio de San Diego. Il est l'un des premiers colons de San Diego. Le bâtiment est l'un des 5 bâtiements en adobe du parc. Plus d'infos ICI

Old town San Diego - Casa de Estudillo

Old town San Diego - Casa de Estudillo

Old town San Diego - Casa de Estudillo

Old town San Diego - Casa de Estudillo

Old town San Diego - Casa de Estudillo

Old town San Diego - Casa de Estudillo

Old town San Diego - Casa de Estudillo

Old town San Diego - Casa de Estudillo

Le Cosmopolitan Hotel

Ce qui est actuellement un hotel-restaurant fut d'abord un bâtiment en adobe (1827), puis un hotel, un relais de diligence (1869), une conserverie d'olives (1900), et finalement un resto mexicain dans la seconde moitié du 20ème siècle. Il a aujourd'hui retrouvé sa gloire des années 1870.

Old town San Diego - Cosmopolitan Hotel

Old town San Diego - Cosmopolitan Hotel

Old town San Diego - Cosmopolitan Hotel

Old town San Diego - Cosmopolitan Hotel

Old town San Diego - Cosmopolitan Hotel

Johnson House

C'est une reconstruction d'une habitation de 1870, elle sert aujourd'hui de boutique, dans le style 19ème quand même

Johnson House - Old town San Diego

Johnson House - Old town San DiegoJohnson House - Old town San Diego

Johnson House - Old town San Diego

Fiesta de Reyes

Voici une petite enclave au fort accent mexicain. Boutiques, restos et divertissements sont regroupés en un seul et même lieu. On aime les jolies couleurs, la végétation et l'ambiance festive, mais sommes bien loin de ce que l'on attend d'un State Park.

Fiesta de reyes - Old town San Diego

Fiesta de reyes - old town san diego

Silver Lily - Old town San Diego

Fiesta de reyes - Old town San DiegoFiesta de reyes - Old town San Diego

Fiesta de reyes - Old town San Diego

Fiesta de reyes - Old town San Diego

Fiesta de reyes - Old town San Diego

Fiesta de reyes - Old town San Diego

Fiesta de reyes - Old town San Diego

Autour du parc nous retrouvons des bâtiments recons

Visitor Information Center - Old town San Diego

 Us House - Old town San Diego

Racine et Laramie

Ce fut la 1ère boutique de cigars de la ville. On pourrait presque dire que l'ambiance n'a pas changé, en tout cas l'odeur y est !

Racine et Laramie Cigars - Old town San Diego

Racine et Laramie Cigars - Old town San Diego

Racine et Laramie Cigars - Old town San Diego

Colorado House

Au départ ce bâtiment était un hotel. A partir de 1854 il a abrité le San Diego Herald, une bijouterie, un coiffeur et autres échoppes... Suite à un incendie il a été reconstruit en 1992 et est à présent géré par la Wells Fargo Company. 

Colorado house - old town san diego

Old town san diego - Telegraph officeOld town san diego - Telegraph office

Old town san diego - Colorado house

Old town san diego - Colorado house

Old town san diego - Colorado house

Courthouse Museum

Il est accolé à la Wells and Fargo et abritait la 1ère Cour de Justice de la ville.

Old town san diego - First courthouse

Old town san diego - First courthouse

Old town san diego - First courthouse

Casa de Pedrorena (1869)

Ce fut l'une des 1ères maisons à ossature de la ville. Elle demeura une maison familiale jusqu'en 1907 et fut restaurée en 1996. C'est l'une des 5 demeures historiques de la ville.

Old town san diego - Pedrorano House

Juste à côté c'est l'ancienne imprimerie.

Old town san diego - Printing office

Old town san diego - Printing office

Notre visite de Old Town s'arrête ici, même si d'autres bâtiments auraient encore pu être visités. Nous récupérons la voiture et montons au Presidio.

Le Presidio

Les bâtiments d'origine de la 1ère Mission n'existent plus, mais le Junipero Serra Museum a été construit en lieu et place en 1929. Nous ne visitons pas le musée, mais en faisons le tour rapidement.

Presidio, san diego

Presidio, san diego

Presidio, san diego

Chula Vista Night

Il est temps de prendre possession de notre chambre. Nous logeons au Good Nite Inn de Chula Vista. L'accueil est souriant, mais finalement peu chaleureux. Pour la 1ère fois nous sommes prélevés d'une caution pour d'éventuelles dégradations sur la chambre. Habituellement, l'empreinte de Carte bancaire suffit. Ici c'est un retrait pur et simple. 25$. Pas grand-chose en soi, sauf que cela va engendrer des frais bancaires pour nous, comme à chaque achat à l'étranger ou chaque retrait. Pas glop.

Good nite inn chula vista

Good nite inn chula vista

La chambre est plutôt bien, avec frigo.

Good nite inn chula vista

Le micro-ondes est en libre-service à l'accueil. Nous prenons une bonne douche avant de ressortir faire nos courses au Walmart et diner au fast-food tout proche.

Chiffres et données du jour...

  • Distance roulée : 355 km
  • Distance marchée : 4 km environ
  • Photos prises : 400

Jolie découverte avec le Balboa Park, un peu de déception pour Old Town San Diego. Au global une journée bien remplie, mais variée.

gifs-animes-fleches-106.gif  gifs-animes-fleches-107.gif

 

Date de dernière mise à jour : 2019-10-13

Ajouter un commentaire

Anti-spam